Beamer
Doe-het-zelf smartboard
Als je geen smartboard hebt in je lokaal, maar wel een beamer die op het bord kan projecteren, kun je je eigen smartboard maken: zet de te vertalen tekst in een powerpoint en maak die wit met zwarte letters (whiteboard) of andersom (krijtbord) en projecteer op het bord. Nu kun je (onder)strepen en aantekeningen maken in de tekst.
Word
(Extra) aantekeningen bij een vertaaltekst
De opmerkingenfunctie van Word leent zich uitstekend om een tekst met (extra) vertaalhulp te maken: je selecteert een stukje tekst en kunt daar vervolgens een opmerking bij maken. Ook heel handig om leerlingen feedback te geven op ingeleverd werk natuurlijk (daar is het tenslotte voor bedoeld).
Geen opmerkingen:
Een reactie posten