zondag 26 april 2015

Klassieke apps deel 2

Vers terug uit Rome na een mooie reis ben ik helemaal in de stemming voor archeologische apps! En gelukkig doen ze het beter dan de apps uit deel 1.

De eerste app die ik uitprobeerde is ArcheoRoma. Deze app geeft basisinformatie over museums, sites en exhibits in Rome namens de 'Soprintendeza speciale per i beni archeologici di Roma'. Je hebt met deze app snel een overzicht van de bezienswaardigheden, met een korte beschrijving en alle praktische informatie zoals adres (met kaartje), openingstijden, prijzen, bereikbaarheid met OV etc. Nadeel is dat er maar een beperkte selectie sites en musea in de app zit en aan de afdeling nieuws te zien, is de boel al 2 jaar niet meer geupdate. Misschien beter om op hun site te kijken, maar als je in Rome loopt zonder internet, zou je het adres van, zeg, de Crypta Balbi kunnen opzoeken, op je ios of Android apparaat.



Ook voor in Rome is de  SPQR-ND app Roman Forum van de University of Notre Dame. In deze app kun je informatie vinden over monumenten van het Forum. Je kunt ze aanklikken in een interactieve satellietfoto of selecteren uit een lijst en krijgt vervolgens een foto, een verhaaltje en verschillende oude platen bij het monument. Grappig is dat je met een schuif geleidelijk de foto kunt laten overgaan in een oude tekening. Al met al een leuke app om mee te nemen op de Rome-reis of om in de klas in te zetten ter voorbereiding. De app bestaat voor iPad en iPhone. Meer informatie over deze app vind je op de site van het SPQR-ND-project.



Ostia heeft een eigen app, die simpelweg Ostia Antica heet. Je kunt in het Italiaans en Engels filmpjes bekijken over verschillende onderdelen van de opgraving, die ook vanuit een interactieve kaart te vinden zijn. Daarnaast is er een gallerij met veel mooie foto's en een paar plattegronden. Als je de app opent, vraagt hij de QR-code te scannen om toegang te krijgen tot multimedia content. Wie in Ostia komt, wordt bij dezen opgeroepen QR-codes te zoeken en te delen! Als ik er weer eens heen ga, neem ik in ieder geval deze app mee. Hij is overigens van dezelfde organisatie als ArcheoRoma, meer informatie vind je hier.



Tot slot een app die ik leerde kennen met dank aan de postertjes in Pompeii bij ons bezoek afgelopen donderdag: Pompeii Touch. Er is een gratis demo-versie met 3 monumenten (Via dell'Abondanza, tempel van Apollo en Huis van Menander) en een volledige versie voor 2,99 met 16 monumenten. Ik testte de gratis versie. Je krijgt als je een monument aanklikt een foto te zien die je met je vinger 'schoon' kunt vegen om de reconstructie te zien. Er zit ook een knopje informatie met een korte uitleg in het Engels. Er zijn nog 3 icoontjes die in de gratis versie niet werken, en waarvan het me ook niet helemaal duidelijk is wat ze doen, verschillende weergavemogelijkheden denk ik. De reconstructietekeningen zijn prachtig en het gedeeltelijk onthullen door eroverheen te strijken maakt de app erg geschikt als ondersteuning bij een rondleiding. Ik stel me zo voor: 'Van deze zuilen moet je je voorstellen dat ze gestuct waren' - swipe over de zuilen- 'en hier stond dan de tempel - swipe over de tempel. De app bestaat voor Android, ios en Windows; meer informatie vind je hier.




maandag 6 april 2015

Klassieke apps deel 1

Tja, Grieks en Latijn zijn niet de meest bestudeerde talen en daarmee ook niet erg populair onder appmakers, maar als je Engels kunt, is er toch het een en ander te vinden.

Ik testte de gratis apps van SPQR. SPQR wil graag leerlingen op hun devices Latijn laten leren - en Grieks, maar uiteraard is er meer voor Latijn. Op hun site Romans Go Home! lees je alles over hun ideeën en natuurlijk over hun apps, groepskorting op apps voor onderwijs bijvoorbeeld.

Gratis versies zijn er voor Speed Latin en Mythology. Speed Latin is een leuk spelletje waarbij je verschillende puzzeltjes en vragen op het gebied van Latijn moet uitvoeren: werkwoorden benoemen, getallen herkennen, woordzoekers, het Latijn bij de Engelse betekenis spellen. Het ziet er leuk uit en gaat op tijd en is denk ik voor klas 3 en hoger (TTO) geschikt. De gratis versie valt wel gauw in herhaling, maar als je een iPadklas hebt, is het inzetbaar als leuk tussendoortje.



Mythology is een app die mythologische verhalen vertelt met plaatjes in een soort comic/game-stijl, waarna je spelletjes kunt doen om te testen of je het verhaal onthouden hebt. De gratis versie heeft alleen Pandora, dus dat is snel klaar, en je moet ook wel behoorlijk Engels kunnen om de vrij lange verhalen te lezen.



Helemaal gratis is Virgil Out Loud, een app waarin een paar highlights van de Aeneis worden voorgelezen en van wat achtergrond en aantekeningen worden voorzien. Het voorlezen gebeurt uiteraard met een zwaar Engelstalig accent, maar de informatie ter introductie van iedere passage is niet gek en misschien dat de overdreven voorlezer bij leerlingen de gene om metrisch voor te lezen wat wegneemt?



De betaalde apps van SPQR bevatten woordenboekapps, allerlei hulpmiddelen om de taal te leren en spelletjes zoals hangman en woordzoekers. Het ziet er allemaal interessant uit, maar omdat het allemaal in het Engels is, is het al met al niet zo direct toepasbaar in de klas. De flagship app SPQR bestaat ook voor Android, de andere apps alleen voor Apple.